Szólások, mondások motorosok számára

A bike on the road is worth two in the shed.		Egy motor az úton többet ér, mint kettő a sufniban.
Accidents hurt - safety doesn't.		A baleset fáj, a biztonság nem!
If you wait, all that happens is that you get older.		Ha várakozol, akkor csupán annyi történik, hogy idősebb leszel.
On a bike no one ever asks, “Are we there yet?” (Stacy Westfall)		Motoron senki sem kérdezi: Ott vagyunk már?
If you want to be happy for a day, drink, If you want to be happy for a year, marry. If you want to be happy for a lifetime, ride a motorcycle.		Ha boldog akarsz lenni egy napig, igyál! Ha boldog akarsz lenni egy évig, házasodj meg! Ha egy életre boldog akarsz lenni, motorozzál.
Home is where your bike sits still long enough to leave a few drops of oil on the ground.		Otthonod ott van, ahol a motorod elég hosszú ideig áll ahhoz, hogy néhány csepp olajat hagyjon a földön.
Young riders pick a destination and go... Old riders pick a direction and go.		Kezdő motorosok kiválasztják az úticélt, és elmennek oda... Öreg motorosok kiválasztják az irányt és elindulnak.
A good long ride can clear your mind, restore your faith, and use up a lot of fuel.		Egy jó, hosszú motorozás tisztítja az elmédet, visszaadja hitedet és kimeríti a tankodat.
Asphalt. The world's fastest tattoo remover.		Aszfalt: a világ leggyorsabb tetoválás eltávolítója.

 

 

Don't argue with an 18-wheeler.		Motoron ülve kerüld a vitát egy kamionossal.
"Faster, faster, faster, until the thrill of speed overcomes the fear of death." (Hunter Thompson)		Gyorsabban, gyorsabban, gyorsabban, mígnem a sebesség mámora legyőzi a halálfélelmet!
For some there's therapy, for the rest of us there's motorcycles.		Egyeseknek gyógykezelésre van szükségük, nekünk, a többieknek motorkerékpárra.
Four wheels move the body. Two wheels move the soul.		Négy kerék a testet mozgatja, két kerék a lelket.
I won`t wear an airbag jacket, I want to die like a man.		Nekem nem kell légzsákos kabát, férfiként akarok meghalni.
I want to leave this world the same way I came into it: Screaming and covered in blood.		Ugyanúgy akarom ezt a világot itthagyni, ahogyan érkeztem: visítva és vérrrel beborítva.
Love is the feeling you get when you like something as much as your motorcycle. (Hunter S. Thompson)		A szerelem az az érzés, amelyet akkor érzel, ha annyira szeretsz valakit, mint a motorodat.
If you don’t ride in the rain, you don’t ride.		Ha esőben nem motorozol, akkor egyáltalán nem motorozol.
I would rather be on my motorcycle thinking about God, than in church thinking about my motorcycle.		Inkább a motoromon ülök és Istenre gondolok, mint a templomban ücsörgök motoromra gondolva.
Keep the paint up, and the rubber down!		Mindig tartsd a gumit lent, a fényezett részeket pedig fent. (A motorozás lényege röviden.)

Keep your bike in good repair: Motorcycle boots are not comfortable for walking.		Tartsd motorodat jó állapotban: a motoroscsizma nem nagyon alkalmas sétára.
Bikes don’t leak oil, they mark their territory.		A motorok nem szivárogtatják az olajukat, csupán a területüket jelölik meg.
Life may begin at 30, but it doesn’t get real interesting until about 150.		Az élet 30-nál kezdődik, de nem igazán válik érdekessé 150 alatt.
Living long depends on fate, living a fulfilled life depends on yourself.		Az élet hossza a sorstól, teljessége tőled függ.

 

 

Loud pipes save lives.		Hangos kipufogó életet ment/het.
Never ride faster than your guardian angel can fly.		Soha ne menj gyorsabban, mint ahogy az őrangyalod repülni tud!
You don’t stop riding when you get old; you get old when you stop riding.		Ne hagyd abba a motorozást, ha megöregszel; akkor öregszel meg, ha abbahagyod.
Only a biker knows why a dog sticks his head out of a car window.		Csak a motoros érti igazán, hogy a kutya miért dugja ki a fejét az autó ablakán.

Saddlebags can never hold everything you want, but they can hold everything you need.		A nyeregtáskába nem fér bele mindaz, amit szeretnél, de mindent berakhatsz, amire szükséged van.
Sometimes the fastest way to get there is to stop for the night.		Néha a leggyorsabb módja annak, hogy odaérj, ha megállsz éjszakára.
There are old bikers and there are bold bikers - but there are no old, bold bikers.		Vannak öreg motorosok és élnek még vakmerő motorosok is, de vakmerő, öreg motoros nincs.
There are old riders and there are drunk riders - but there are no old, drunk riders.		Élnek még öreg motorosok és vannak részeges motorosok is, de részeges, öreg motoros nincs.

 

 

"There are only three sports: mountain climbing, bull fighting, and motor racing. All the rest are merely games." (Ernest Hemingway)		Csak három sport létezik: hegymászás, a bikaviadal és a motorverseny. A fennmaradók többnyire csak játékok.
There are two types of people in this world, people who ride motorcycles,and people who wish they could ride motorcycles.		Kétféle ember van. Azok, akik motoroznak és a többiek, akik csak vágyódnak a motorozás után.
Everyone crashes. Some get back on. Some don’t. Some can’t.		Mindenki bukik (motorral). Néhányan visszaülnek, néhányan nem. Néhányan (már) nem képesek.
I Ride, therefore I am.		Motorozom, tehát vagyok.
There's something ugly about a new bike on a trailer.		Elég ronda dolog egy új motort tréleren látni.
Thin leather looks good in the bar, but it won't save your butt from "roadrash" if you go down.		Egy finom bőrcucc jól mutat a bárban, de esésnél nem védi alfeledet az aszfalttól.

Whatever it is, it's better in the wind.		Bármi is az, szélben jobb.
You can forget what you do for a living when your knees are in the breeze.		Elfelejtheted mivel is keresed kenyeredet, mikor a motoron a szél csapkodja térdedet!
If you wait, all that happens is that you get older.		Ha várakozol, akkor csupán annyi történik, hogy idősebb leszel.
Learning to ride at 51 is better than never learning to ride at all!		51 éves korban megtanulni motorozni jobb, mint egyáltalán nem tanulni meg motorozni!
I’d rather be a biker for a minute, than a spectator for a lifetime.		Inkább legyek egy percig motoros, mint egy életre néző.
"You live more in 5 minutes on this kind of bike than some people do their whole lives." (Burt Munro)		Motoron öt perc alatt többet élsz, mint néhány ember egész életében.
You never see a motorcycle parked in front of a psychiatrists office.		Soha nem látsz parkoló motort ideggyógyász rendelője előtt.

 

Kommentár nélkül ...

 

(Kizárólag férfi olvasóink számára.)

Néhány ok, amiért a motorkerékpárok jobbak, mint a nők:

- A motorod nem lesz ideges, ha elfelejted a születésnapját.

- Egy jó motorozás után nem igényli, hogy beszélgess vele.

- Nem bolondul meg, ha egy hónapig nem nézel rá és szüleivel sem kell törődnöd.

- A motorkerékpár nem horkol és nem üvöltözik, ha valami elromlik.

- A motorkerékpárok tartósak és formájuk idővel sem ereszkedik meg.

- Nem ébreszt fel hajnalban kérdezve, hogy szereted-e.

- Nem hagy el téged egy másik motoros miatt.

- Nem kell fizetned tartásdíjat a régi motorkerékpárodnak.

- Ha rosszat szólsz, akkor nem kell bocsánatot kérned, mielőtt újból motorozni szeretnél.

- Ha a motorod már rosszul néz ki, átfényezheted vagy jobbra cserélheted részeit.

- Motorod mindig készen áll a motorozásra és soha nem eshet teherbe.

- A motor nem sértődik meg, ha megnézel más motort vagy motoros magazint vásárolsz.

- Addig motorozol rajta, ameddig csak kedved tartja és ez nem fog neki fájni.

- A hónap bármelyik napján motorozhatsz és mindig együtt mész el vele.

- Gond nélkül kölcsönadhatod barátaidnak egy körre.

- Ismeretlen motortól sem kaphatsz el betegséget.

- Nem kell féltékenynek lenned a szerelő srácra, ha éppen a motorodon dolgozik.

- Nem feltétlenül kell lezuhanyoznod motorozás előtt.

- Csak akkor kell venned új láncot, ha a régi elhasználódott.

- Új gumival a motorozás még élvezetesebb.

- Gond nélkül tárolhatod darabokra szedve az alagsorban.

- Motorod soha nem akar kimaradni éjszakára egy másik motorral.

- A motorod hangja mindig kellemes, ha esetleg zavar az ereje vehetsz bele hangtompítót.

 

 

... némely esetben a nők mégis jobbak lehetnek (?), mint a motorok...

- Egy igazi asszony képes fenntartani saját magát.

- Sokszor maga szerzi be a szükséges kiegészítőket.

- Egy nő szórakoztató lehet bármilyen időjárás esetén is.

- Motorodtól egy jó kör után nem kapsz csókot.

- Előfordul, hogy egy nő képes viszontszeretni.

- Motoroddal csak elhajthatsz sörért, de egy rendes nő oda is viszi neked.

- Általában nem kell bukósisakot viselned, ha nővel kívánsz együtt lenni.

- Ha egy nő felbukik, legtöbbször képes saját maga felállni.

(Kizárólag női olvasóink számára.)

Néhány ok, amiért a motorkerékpárok jobbak, mint a férfiak:

- Nem kell kicsinosítani magadat, ha motorozni támad kedved.

- Nem fog véleményt alkotni barátnőidről.

- Motorod soha nem próbál megverni vagy megalázni.

- Motorod jelzi neked, ha valami nincs rendben és nem kell rá főznöd.

- Motoroddal egy órán belül több kört is megtehetsz.

- Nem kell sört vedelned ahhoz, hogy a motorkerékpárod vonzónak tartson.

- Motorod nem kacsintgat más motorkerékpárokra.

- Bátran megtarthatod a régi motorjaid fényképét.

- Motorodtól nem leszel várandós és szüleivel sem kell törődnöd.

- Motoroddal mindig együtt mentek el és nem érdekli a melled mérete.

- Amikor csak akarod, motorod mindig kész egy körre és hidegben nem zsugorodik össze.

- Nem vizsgálgat más motorokat, amelyek menőbbek vagy vékonyabbak, mint te.

- Addig motorozol rajta, ameddig csak kedved tartja, de bármikor kész arra, hogy abbahagyja.

- Motorkerékpárból megválaszthatod a megfelelő méretet.

- A motorod inkább megy egy kört, mint sportközvetítést néz.

- Ha nagyon füstöl vagy büdös, tudsz ellene tenni.

- Ha a motorod már nagyon lepusztult, gond nélkül kicserélheted újra.

- A motorkerékpárodat nem érdekli, hogy milyen nehéz vagy.